about ixpat.com contact us advertise on ixpat.com
shanghai classifieds
 
in association with:
Deutsche in Shanghai
Christmas Shanghai
expat jobs in china
expat jobs in china

currency converter

(for indication only)
 

you are here: » shanghai » classifieds » careers





 powered by 


11 Jobs offered   |   3 Resumes   |  
  |   Help & Terms  
        
FREE AD
 

11-Oct-2019, Ad#: 18273, Views: 1947
Category: Building & Construction

German editor (part time) (Fulltime)
Sogood International Gmbh.
Job location
Zhejiang

Company introduction
Unser Unternehmen war in 2003 in Frankfurt am Main in Deutschland gegründet und besitzt die Eigenmarke sogood, maimai, doporro bei Amazon, eBay und andere internationale E-Commerce-Plattformen. Nun einige Fachabteilungen des deutschen Unternehmens sind nach Hangzhou, China gezogen.

Job description
Arbeitsinhalte:
1. Verantwortlich für die Prüfung der deutschen Texte, Übersetzen, Korrigieren usw;
2. Produktbeschreibung, Produktverpackung, Videountertitel und andere Übersetzungsarbeiten, für kontinuierliche Optimierung des Benutzererlebnisses;
3. Produktinformationen und Aktivitätsprogramme werden auf eine Weise ausgedrückt, die leicht zu verstehen ist und der Perspektive deutscher Kunden entspricht.

Candidates
Internationals

Qualifications
Anforderungen:
1.Deutscher in China zwischen 20-30 Jahre alt;
2.Bachelor oder höhere Bildunggang studierend, besonders gut in der deutschen Schrift
3.hervorragende Texterstellung, Bearbeitungsfähigkeit
4.Aktiv und verantwortlich

Contact
Sogood International Gmbh.
Emily Hu

E-mail: 
Website: Website: https://www.sogood.de/

Please mention "Workster.com Ad#18273" in your cover letter when applying for this position. 


 
  beijing  changchun  chengdu  dalian  dongguan  guangzhou  hangzhou  kunming  nanjing  ningbo  qingdao  sanya  shenyang  shenzhen  suzhou  tianjin  wuxi  xi'an  xiamen  asia pacific  middle east & africa  western europe  eastern europe  north america  south america 
catch eyes!
click your ad's upgrade button to top-list it here for 2 weeks.

expat readings